-
1 относить к
-
2 относить ко
-
3 относить к
относить к — refer toРусско-английский словарь биологических терминов > относить к
-
4 относить
относить refer; carry -
5 относить
-
6 относить
attribute глагол: -
7 относить
1. отнести1. (вн. в вн., к) take* (d. to)относить что-л. на место — put* smth. in its place
2. (вн.; о ветре, течении) carry away / off (d.)3. (вн. к; считать, приписывать) attribute (d. to); ascribe (d. to), refer (d. to); relate (d. to)2. сов. (вн.; об одежде и т. п.)♢
относить на счёт чего-л. — put* down to smth. -
8 относить
I (кого-л./что-л.)несовер. - относить; совер. - отнести1) (во что-л.; к кому-л./чему-л.)take (to); carry; deliver2) (о ветре, течении)carry (off, away); sweep away3) (к кому-л./чему-л.)put; refer (to), ascribe (to); attribute (to); relate (to); consider (among); place (among)II (что-л.)совер.(об одежде) finish wearing -
9 относить
1) General subject: apply, attribute (на счёт чего-л., кого-либо), be relevant, belong, carry treat, class, concern, date from, drift, drift (ветром, течением), refer (к классу, периоду и т. п.), refer to, relegate (к какому-либо классу), show, speak, take, take back, trace, put down, sort out (к определённому классу, группе with), classify (к какому-либо классу)2) Aviation: drift away3) Engineering: pertain6) Economy: attribute (к чему-л.)8) Automobile industry: deviate10) Business: reckon among, (к к.-л.категории, группе, классу, типу и пр.) identify11) EBRD: (на какой-либо счёт) apply to an account, (на какой-либо счёт) charge to an account, charger (на счёт), (на какой-либо счёт) take to an account12) Makarov: drift (ветром), drift (ветром, течением), reckon in (к чему-л.), carry away, carry off, cut off, carry up (событие к определенной эпохе) -
10 относить к
1) General subject: date (сроку, эпохе и т.п.), relegate to, include with, (таким-то, числу таких-то) count as3) Law: (себя)(категории, группе и пр.) qualify as4) Business: reckon among5) Sakhalin energy glossary: refer6) Makarov: reckon -
11 относить(ся)
1) refer to (refl.); 2) refer to -
12 относить
I (кого-л./что-л.)
1) take (to)
2) (о ветре, течении)
carry (off, away); sweep away
3) (к кому-л./чему-л.) put; refer (to), ascribe (to); attribute (to); relate (to); consider (among); place (among)
II совер.; (что-л.)
(об одежде) finish wearing* * *(во что-л.; к кому-л./чему-л.) take (to); carry* * *driftreferrelegatetake -
13 относить
Русско-английский словарь математических терминов > относить
-
14 относить за счёт
2) Mathematics: account for, assign to, attribute to, explain by, identify with3) Economy: charge to an account4) Accounting: (чей-л.) expense (покупателя и т.п.)5) Diplomatic term: (ч-л) be attributed to6) Psychology: refer (чего-л.)7) Business: ascribe to, expense -
15 относить к чему-л.
oil&gas: referУниверсальный русско-английский словарь > относить к чему-л.
-
16 относить на счёт
1) General subject: impute, (чей-л.) put down2) Economy: charge (напр. покупателя)3) Accounting: charge, recognize as (The company recognized all borrowing costs as an expense.)4) Banking: accredit5) Business: charge to account, refer to6) Sakhalin energy glossary: be for the account of, charge to ( smb.) (кого-л., чего-л.)7) Sakhalin R: charge to (кого-л., чего-л.)8) oil&gas: be for the account of (smb., smth.) (кого-л. чего-л.), charge to (smb., smth.) (кого-л. чего-л.) -
17 относить
(= отнести) refer, relate, put, place, assign• Плохая работа была отнесена на счет... - The poor performance was attributable to... -
18 относить
attribute, put, (напр. к определённому периоду времени) refer -
19 относить
attribute, put, (напр. к определённому периоду времени) refer -
20 относить
относи́ть гл. мат.
refer (to), relate (to)
См. также в других словарях:
РЕФЕРЕНТНАЯ ГРУППА — (от лат. refero отношу, связываю, сопоставляю), эталонная группа, представленная в сознании индивида группа людей, нормы и ценности которой выступают для него эталоном. Понятие «Р. г.» возникло для описания и объяснения того факта, что в… … Философская энциклопедия
КОНЦЕПЦИИ РЕФЕРЕНТНОЙ ГРУППЫ — (от англ. to refer относить, соотносить) концепции, описывающие те соц. (экономич., политич., профессиональные, культурные и др.), соц. психологич. группы, с ценностями, нормами и установками к рых индивид соотносит свое поведение с целью… … Российская социологическая энциклопедия
